2002/10/7
たけまる
フランス人とイギリス人・その参
ども,前回とまた時間が空いてしまいましたが,イギリスについてのお話の続きです。
自分的にはもう飽きてきたのですが・・・。なんて言ってないで続けましょう。
そう,フランス人が言っていた文句です。題して「イギリス人の味覚シリーズ」。
まずひとつ目,ぼくらの会話のひとつです。
たけまる:「イギリスの飯ってまずいなぁ,ヤツら味覚ないんちゃうけ?」
A子:「いや,ホンマにないねんて。グルノーブルに来てるイングランド人留学生
マジですごいで。」
たけまる:「なにが?」
A子:「やつらビンに入っているワインとペットボトルに入っている
ワインの味の差わからへんねんも」
これは笑えました。知ってますか?ペットボトルに入っているワイン。
ヒッピーとかj'ai faimのひとがよく飲んでいるワインです。
ボクは一度試してみましたがなんか粉っぽいのです。
一度話の種に飲んでみると良いかと思います。ホンマまずいです。
A子:「イギリスに来てよう言われんのは,イギリスで3度の食事をするより,
朝食を4回取った方がええねんて」
これは,イギリスのイングリッシュブレクファスト
というものが有名だからだそうです。でも,ボクはこれでも毎日食べていて
飽きてきました。というか,これは出るものが決まっているのかホント毎日同じものが
でるのです。まあ朝ご飯が同じというのはフランスでも同じかもしれませんけどね。
こう考えると日本ってエライです。旅館や民宿の朝飯は,毎日似たようなものでは
あるけどまったく同じってことはないですからねぇ。
A子:「知ってる?彼ら飯はまずくっても何でもええんやろ。だから,紅茶やたら飲んで,
ついでにクッキーとか沢山食うらしいで」
こんなことも言ってましたけど,これは少し上のことと矛盾していますね。
メシがまずいってことを知っているわけですから,味覚があることになってしまいます。
A子:「彼らやたらと飯食うのはやいねん,しかも,普通の店もしまんのめっちゃはやい。
やっぱ,飯まずいからやろね」
そう,イギリス人って食事をする時間が早いんですよね。パブとかで食事も
出しているところが多いのですが,9時頃にいったりするともうキッチンを
片付けてしまったからと言って断られることもあるようです(滞在中にありました)。
フランス人より食事に時間をかけないのですかね?やっぱ,まずいから?
まあでも,日本も食事の時間はフランスより早いですよね。
6時くらいから居酒屋にいく人もいますからね。しかし,イギリスとフランスという
こんなに近い国でも生活習慣はだいぶ変わってしまうのですね。近くて遠い国なのでしょうか?
実際,イタリアとかの方が近い国に感じます。
とまあ,食事に関してはフランス人の印象は,だいたい日本人がもっている印象
と同じようです。そしてさらに,ちょびっとJe suis fierなようです。
最後に,これを読んで気分を悪くしたイギリス関係者,ゴメンなさい。
でも事実なんだもん。
そうそう,補足ですが,以前(数週間前)アサヒ・コムか何かで日本の記事を読んでいたのですが,
面白いものがありました。それはイギリス国民の約半数が海外で暮らしたがっている
というものでした。しかも,その暮らしたい国として,一位がスペインで,二位が
フランスだそうです。やはり,イギリス人も季候がよく,
メシもうまい南にあこがれるのですね。